【 J.L.D. ‖ 日本語學習日記 】

Monday, October 09, 2006

4. 聽

昨天有提到過『「單字」與「文法」是聽和讀的基礎』,今天想多補充一下我自己加強聽力訓練的有效方法:

1. 如果是在學校或補習班裡上課,可以在老師念單字的時候,不要看課本的中文解釋,把注意力全部集中在聽覺上。
2. 如果是聽教學的CD或錄音帶,甚至可以閉上雙眼,把注意力全部專注在聽覺上。
3. 如果是收看有雙語播出的外語電視影片,可以選擇使用原文發音。
4. 如果是看附有原文字幕的外語DVD影片,當自己的聽力已經到一定程度以上時,可以把字幕關掉,遇到有聽不懂的單字時,再重新迴帶、打開字幕,把聽不懂的單字記錄下來,或者是馬上查字典當然更棒!
5. 如果是實際與外國人使用外語溝通的場合,當對方不介意自己提問題時,遇到聽不懂的單字,儘可以大方的提問,切莫害羞裝懂,結果吃虧的還是自己!

以上是我想得到的幾種聽力訓練有效之方法,如果日後再想到相關的其他方法,當於他日再即時加入本文。¶

【本文字數:371字】

0 Comments:

Post a Comment

<< Home